Thursday, 25 August 2016 00:00

Как улучшить произношение тем, кто изучает английский как второй язык

Written by 
Rate this item
(0 votes)

Некоторые способы которые помогут улучшить произношение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Что такое акцент ? Акцент это привнесение звуков родного языка в изучаемый вами новый язык. Будучи младенцами, мы в буквальном смысле имеем возможность говорить на любом языке. Мы рождаемся с необходимыми речевыми механизмами и возможностью изучать любой язык. Откровенно говоря, мы начинаем говорить на родном языке исключительно по принуждению.

Ребенок развивает только те звуки и образцы речи которые он слышит вокруг себя и подвергается определенному воздействию. Вскоре ребенок обретает навыки движения и начинает сам их воспроизводить. Он начинает лепетать и играть со звуками. Вскоре он способен произносить простые гласные и комбинации согласных, которые мама и папа часто воспринимают как первые слова. Он начинает строить первые фразы и бурная реакция родителей укрепляет его в этих усилиях. К 18 месяцам ребенок в состоянии произносить около 20 осмысленных слов и понимать около 50. Таким образом ребенок получает исключительный опыт погружения в язык. Для того, чтобы иметь хоть какое-то влияние на свое окружение - он должен учить язык. И, как правило, он окружен языком почти 24 часа в сутки.


Конечно, у второго изучаемого языка уже нет этих преимуществ. Даже если вы сейчас живете в англоязычной стране или посещаете занятия по английскому языку, вы по-прежнему можете говорить и слышать свой родной язык, общаясь с друзьями и семьей.


Еще одним барьером, который нужно преодолеть, является фактор ожидания. Если в течение многих лет вы будете слышать английскую речь – то у вас начнет вырабатывается ожидание того, что вы услышите, когда будут говорить. Вы сможете догадаться, что будет сказано дальше, основываясь на вашем подсознании.  Это своеобразное прослушивание с акцентом. И чтобы прорваться через этот барьер, и действительно услышать, как говорят другие, вам нужно активно слушать.


Слышать – значит учиться. Я хочу сказать, что если вы не сможете слышать, как произносятся звуки то вы не сможете научиться воспроизводить эти звуки.
Однажды услышав звук вы должны добавить его в свою фонетическую библиотеку. Это такой уголок в вашей памяти, где происходит понимание того, как воспроизводить каждый звук или фонему в вашем родном языке. Теперь вам нужно будет добавить туда некоторые звуки, которые есть в американской звуковой системе,но нет в родном языке.


Для этого прочитайте небольшой параграф на английском языке и запишите на диктофон. Всего два или три предложения. После этого прослушайте запись. Запишите на бумаге то, что вы услышали на записи. Не то что вы хотели сказать, а то, что на самом деле слышится. Чем эти предложения отличается от того, что было написано в тексте? Например вы произнесли th, как было написано в тексте, или d ? Сначала проверьте согласные, потому что в них различия легче определить.


И самый важный совет, который я могу вам дать - это продолжать практиковаться. На первый взгляд вам может показаться, что вы несколько преувеличиваете, выговаривая слова с «американским акцентом», но я уверен, что носители языка этого даже не заметят. Они будут просто поражены вашей дикцией!

Read 2279 times Last modified on Thursday, 25 August 2016 14:18
Login to post comments